background image

NOUVEAUTÉS

tanieredelune-cover

TANIÈRE DE LUNES

Maria-Mercè Marçal
Traduit du catalan par Anna Serra
Préface de Fina Llorca

POÉSIE

Cau de llunes, 40 ans après, en français
Cau de llunes, récompensé par le prix Carles Riba en décembre 1976, révèle Maria-Mercè Marçal, qui vient d’avoir 24 ans. Ce livre rassemble les poèmes écrits depuis ses 21 ans, comme nous l’informe l’édition de ses œuvres complètes publiées de son vivant sous le titre Llengua Abolida. La femme de basse classe et de nation soumise qu’on découvre à travers la “Divisa” (“Devise”) laquelle devint sa carte d’identité, était professeure de catalan au lycée de Sant Boi de Llobregat, dans ce lieu qu’on appelait le “Cinturo roig de Barcelona” (“Ceinture rouge de Barcelone”). >> Lire plus

cover2jj4

JUNGLE JUICE #4

Direction éditoriale : Stéphanie Boubli
Conception graphique : Régis Glass-Togawa
86 pages

REVUE

Auteurs : Pierre Barraud, Camille Bokhobza, Xanae Bove, Alice Boursini, Rosalie Bribes, Aline César, Ariel Claudet, Cyprien Chabert, Grégoire de Champs d’Hiver, Magali Daniaux et Cédric Pigot, Cédric Diomède, Dorota Gaweda & Egle Kulbokaite, Régis Glaas Togawa, Mathilde Jauzac, Jow, Labrosse, Brieuc Le Meur, Florence Leoni, Julien Lombardi, Mara, Robert Montgomery, Myako, Pauline Nadrigny, Serge Pey, Lucien Salamanzar, Sébastien Saraiva, Charlotte Sarrola, Cheyenne Schiavone, Amandine Sellier, Anna Serra, Sylvine Sioux, Guillaume Sire, Benoît Toqué, Christophe Vix, Yoshi

À PARAÎTRE

mammiferes__Rosalie Bribes

MAMMIFÈRES

Rosalie Bribes

POÉSIE

Y’a un tas de gens qui passent chez moi ce soir. Je dois me dépêcher mais avant d’aller plus loin, comprenez que ce n’est pas moi qui suis en train d’écrire. Pourtant, le monde, c’est moi et c’est vous, des mots coincés à l’intérieur de définitions soumis aux lois du sens pour satisfaire un équilibre.

The-Diluted-Hours_Daniaux-Pigot_Éditions-Supernova

THE DILUTED HOURS

Magali Daniaux & Cédric Pigot

POÉSIE

Les Heures Diluées est un projet artistique de Magali Daniaux et Cédric Pigot qui combine des médias multiples (performance, poésie, photographie, enregistrements sonores et vidéo) afin d’encoder une trace biomatérielle unique — ce qu’ils appellent une “anomalie archéologique” — sous forme d’un enregistrement à la fois géologique et musical. La pièce centrale des Heures Diluées est un disque vinyle comportant quasiment 30 minutes de musique originale et de poésie parlée et qui est pressé avec les cendres d’une cargaison de buches que le couple a acheminée à Kotzebue, Alaska, puis brulée.
Les Éditions Supernova sont heureuses d’accompagner ce projet en éditant le poème The Diluted Hours dans sa version originale en anglais et dans sa traduction en français et en inupiaq dans un même volume.

jungle5cover

JUNGLE JUICE #5

Direction éditoriale : Magali Daniaux & Cédric Pigot
Conception graphique : Schulz & Leary
82 pages

REVUE

Auteurs : Rheim Alkadhi, Rémy Artiges, Michal B. Ron, J.G. Ballard, Rosalie Bribes, Sarah Brown, Marjorie Cameron, Ewen Chardronnet, Alla Chernetska, Lin Chi­-Wei, Renaud Cordron, Julie Coutureau, Magali Daniaux & Cédric­ Pigot, Cédric Diomède, Sagi Gröner, Maj Hasager & Ask Kæreby, Ivana Ivković, Florence Léoni, Pauline Nadrigny, Jack Parsons, péache, Annakarin Quinto, RYBN, Schulz & Leary, Louis­-Philippe Scoufaras, Anna Serra, Marc­-Antoine Serra, Sphaèr’os, Serge Stephan, Niloufar Tajeri and Gal Kirn, Nisaar Ulama, Christophe Vix, Wichiwaka, Yoshi

ACTUS

Librairie Petite Egypte : LES HEURES DILUÉES de Magali Daniaux & Cédric Pigot


MAGALI-DANIAUX-&-CÉDRIC-PIGOT---KOTZEBUE-2015

Nous vous donnons rendez-vous le mercredi 7 septembre à 19h à la librairie Petite Égypte pour célébrer la sortie de The Diluted Hours de Magali Daniaux et Cédric Pigot + d’info ici

Librairie Petite Égypte
35 rue des Petits Carreaux,
75002 Paris

ESPACE COMMUN
PARTY HARD

13627170_10154445977347962_1188154496753236379_n
Nous sommes très heureux de participer à ESPACE COMMUN-PARTY HARD aux côtés des éditions BORN AND DIE, TCRITROMAL et RED LIBANESE. >> MERCREDI 27 JUILLET

Galerie Düo
24 Rue du Marché Popincourt
75011 Paris

UV DE MAGALI DANIAUX ET CEDRIC PIGOT, PARUTION DU LIVRE AUGMENTE DE 20 CONTES AUDIO

UV

Nous vous donnons rendez-vous le mercredi 22 juin à partir de 19h au BAR61 pour célébrer la version augmentée d’UV (livre + clef usb contenant 20 contes audio) de Magali Daniaux et Cédric Pigot, paru en 2015 aux éditions Supernova. + d’info ici

Mercredi 22 juin : BAR61
61 rue de l’Oise
75019 Paris

LIVE #3 RRRadio Supernova : La poésie en langue arabe

Capture d’écran 2016-06-16 à 11.35.29

Lectures sonores et performées des poètes de la revue Jungle Juice suivies d’une table ronde autour de la poésie tunisienne, syrienne et irakienne avec lectures et projections.
Captation et montage : Kamil Bendida

ITW CREATION SONORE STELA – ZUZANA HUSAROVA

supernova-creation-sonore-ZUZANA-HUSAROVA

Entretien de Zuzana Husarova par Anna Serra
Lire les questions ici
Qui est Zuzana Husarova